tarl

TERATOTERA DOCUMENT 2019

発行日│2020.03.23

JR中央線の高円寺・吉祥寺・国分寺という“3つの寺”を繋ぐ周辺地域で展開しているアートプロジェクトTERATOTERA(テラトテラ)。
2019年度の活動は、「コレクティブフォーラム」や、アーティストがパフォーマンスのタスキをつなぐ「駅伝芸術祭 リタ~ンズ」、大型展覧会「TERATOTERA 祭り2019」、アートプロジェクトの基礎を学ぶ連続講座などを実施しました。
本ドキュメントのテキストのほとんどは、企画の中心を担うボランティアスタッフ「TERACCO」や、「TERACCO」から発展し発足した「Teraccollective」メンバーたちの言葉によって構成されています。臨場感あふれる案内のもと、地域に根ざしながら現在進行形で成長を続けるアートプロジェクト=TERATOTERAの2019年度の軌跡をたどっていただけるドキュメントです。

目次 | CONTENTS
はじめに | INTRODUCTION
2019年度年間スケジュール | 2019 SCHEDULE
TERATOTERA 祭り2019 | TERATOTERA FESTIVAL 2019
コレクティブフォーラム | COLLECTIVE FORUM
駅伝芸術祭 リタ〜ンズ | EKIDENART FESTIVAL RETURNS
アーティストの感想 | THE VOICE OF ARTIST
アートプロジェクトの0123 | INTRODUCTION TO ART PROJECT
テラッコの感想 | THE VOICE OF TERACCO
アーティストプロフィール | ARTISTS’ PROFILES
来場者アンケート | VISITOR QUESTIONNAIRE
おわりに | EPILOGUE
クレジット | CREDIT

監修|小川希
編集|西岡一正
デザイン|トール至美
スチール写真|阪中隆文
映像|磯崎憲之、高野裕二、眞壁かおり
映像撮影・編集|河内彰
翻訳|Ryan Holmberg ライアン・ホームバーグ
主催|東京都、公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京、一般社団法人Ongoing
後援|三鷹市、武蔵野市
協力|おんがくのじかん、株式会社ビデオインフォメーションセンター、株式会社まちづくり三鷹、公益財団法人 武蔵野文化事業団、JR 三鷹駅

発行|公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京

※本書は、東京アートポイント計画「TERATOTERA」(2009年度~)の一環として制作されました。